Minorities in Canada

Employment Equity Act (S.C. 1995, c. 44)

citeve exemple cum sint definiti unii termeni in Canada

“Canadian workforce”

« population apte au travail »

“Canadian workforce” means all persons in Canada of working age who are willing and able to work;

daca ai virsta legala, daca doresti sa lucrezi si esti pe deasupra si capabil de munca (nu mai vorbe

sc de competenta) aceasta nu insemna ca automat lucrezi. Sau imi scapa mie ceva? Daca freci manganul in Banana Island dar ai peste 18 ani, doresti si esti capabil sa lucrezi faci parte din sistemul capitalist? Atunci sa ne mai miram ca leprele "capitaliste" au ratele somajului raportate scazute cind vedem mizeria si saracia care ne acapareaza pe zi ce trece?

"designated groups”
« groupes désignés »
“designated groups” means women, aboriginal peoples, persons with disabilities and members of visible minorities;

de ce femeile sint aici? Recunosc ei ca femeile sint mai slab reprezentate in societatea multilatearal dezvoltata canadiana, discriminate? Se vede ca da, pentru ca daca nu ar fi asa femeile ar fi tratate la fel ca si barbatii? Cit mai este pina sa recunoasca si LGBT ca defavorizati si reprezentati slab in societate si sa ii propulseze in functii de conducere? Sa fie reprezentati egali cu femeile si cu barbatii? Sintem norocosi ca inteligenta artificila este inca un vis al unoara altfel am vedea si alte pocitanii care vor sa ne reprezinte. In fond de ce trebuie cineva sa ne reprezinte? Eu as avea nevoie sa ma reprezinte cineva din categoriile amintite la sapatul gradinii, la cosit, la stringerea si imprastierea gunoiului si alte si alte zeci de chores. Credeti ca ar iesi din birourile unde muncesc cu eficienta pentru bunastarea noastra sa intre sa curete balegarul? Eu ma indoiesc. Poate vreti sa inlocuiti imigrantii ilegali din constructii, din agricultura si alte sectoare ? Poate clasa ‘creativa ‘ doreste sa isi manifeste creatia si la munca de jos nu numai in entretainment si noi le tinem locurile blocate ?


“members of visible minorities”
« minorités visibles »
“members of visible minorities” means persons, other than aboriginal peoples, who are non-Caucasian in race or non-white in colour;



deci inteleg ca ei deosebesc oamenii dupa rasa si culoarea pielii cel putin in acest context. Eu am fost sub falsa impresie ca acest lucru este numit rasism si am incercat sa ma educ sa respect semenii mei indifferent de rasa/culoare/sex/etnie etc. Se pare ca am fost in greseala, acum inteleg de ce colegii mei visibil minoritarii si discriminati sint preferati si chemati la overtime, li se acorda o atentie in plus cind sint trimisi la cursuri si seminarii, eu credeam ca au tratament preferential pentru ca sint jigodii si sint mina ilegala a managerilor atunci cind este nevoie de cineva care sa execute diverse mici ilegalitati ca de exemplu sa mai stai peste program citeva ore fara sa te platim ca avem noi grija de tine cind va veni vremea sa disponilizam pe cineva, sau sa scrii acolo in registrele voastre ca analizele alea au fost OK ca nimeni nu va muri daca asa si pe dincolo, sa fii in locul X atunci cind se va intimpla Y si tu nu vezi ce s-a intimplat si alte si alte mii de exemple. Noi managementul corporatist vom face si un website (corporatist binenteles sa transpire forta si puterea) si vom arata numai si numai rezultatele real pozitive (doar n-o sa ne punem singuri paie in cap).